RT610

SENSORE FOTOELETTRICO A FORMA DI U ROBUSTO CON AMPLIFICATORE INCORPORATO RT-610 Adatto alla lettura di codici e al rilevamento di tacche Conforme Direttive EMC (solo RT-610-50) Allineamento perfetto del fascio L’allineamento del fascio non è richiesto in quanto l’emettitore ed il ricevitore sono integrati nel corpo. Ampio campo di rilevamento Sono disponibili 3 modelli con campo di rilevamento di 10mm, 20mm e 50mm. I modelli con campo di rilevamento di 10mm e 20mm sono disponibili sia con led emettitore rosso che verde, per il rilevamento di tacche diversamente colorate. RT-610-10 Involucro robusto La lunga durata del sensore è garantita da un involucro robusto. 2 uscite Questi sensori sono dotati di uscita sia impulso luce che impulso buio. 10mm RT-610-20 20mm RT-610-50 50mm 110 RT-610 APPLICAZIONI Lettura codici Traveling Direzione di direction spostamento Rilevamento di tacche Rilevamento fogli di carta sovrapposti Code plate (flag) Piastra (flag) Sensor installed Sensore installato sul-on lthe traveling object ’oggetto in movimento Direzione di spostamento Si può usare per esempio anche per confermare la posizione di una piastra. Può rilevare tacche su di una pellicola trasparente Controllo ingresso carta nelle stampanti. MODELLI DISPONIBILI Tipo Campo di rilevamento 20mm Campo di rilevamento 10mm Aspetto Campo di rilevamento Codice Emettitore RT-610-10 Rilevamento tacche LED infrarosso 10mm 10mm (fisso) RT-610-10R LED rosso RT-610-10G LED verde RT-610-20 Rilevamento tacche LED infrarosso 20mm 20mm (fisso) RT-610-20R LED rosso RT-610-20G LED verde Campo di rilevamento 50mm 50mm 50mm (fisso) RT-610-50 LED infrarosso 111 RT-610 CARATTERISTICHE TECNICHE A sbarramento a forma di U Per rilevamento tacche RT-610-10 10mm Tipo Dati Codice RT-610-20 20mm Oggetto opaco min. " 4mm RT-610-50 50mm RT-610-10R 10mm RT-610-20R 20mm RT-610-10G 10mm RT-610-20G 20mm Campo di rilevamento (fisso) Oggetto rilevabile Tensione di alimentazione Assorbimento nominale Uscita Categoria di utilizzo Funzionamento uscita Tempo di risposta Indicatore di funzionamento Regolatore della sensibilità Classe di inquinamento Grado di protezione Resistenza ambientale Temperatura ambiente Umidità Luce ambiente (sulla superficie ricevente) EMC Resistenza alle vibrazioni Resistenza agli urti Emettitore Messa a terra dell’involucro Materiale Cavo Estensione cavo Peso Oggetto opaco o traslucido min. " 4mm 10% Ripple P-P Max. 10% Max. 40mA da 12 a 24V DC NPN a transistor universale • Corrente: Max. 80mA • Tensione residua: Max. 1V (a 80mA) DC-12 oppure DC-13 Due uscite: impulso luce e impulso buio Max. 0,1ms Max. 1ms Max. 0,1ms Max. 0,1ms Max. 1ms Max. 0,1ms Max.1ms LED rosso (si illumina quando riceve la luce) Variabile 3 (ambiente industriale) IP62 (IEC) Da 10 a IP66 (IEC) IP62 (IEC) IP66 (IEC) IP62 (IEC) 10 a IP66 (IEC) 60 C Variabile 60 C (senza formazione di condensa o ghiaccio), Immagazzinaggio: da Da 35 a 85% RH, Immagazzinaggio: da 35 a 85% RH Luce solare 11,000 lux Lampada a incandescenza: 3,500 lux Emissione: EN50081-2 Immunità: EN50082-2 Luce solare 3,000 lux Lampada a incandescenza: 1,000 lux Luce solare 11,000 lux Lampada a incandescenza: 3,500 lux Luce solare 3,000 lux Lampada a incandescenza: 1,000 lux Ampiezza 1.5mm con frequenza da 10 a 55Hz, per 2 ore in ciascuna delle direzioni X, Y e Z Accelerazione 500m/s2 (circa 50G) per tre volte in ciascuna delle direzioni X, Y e Z LED infrarosso (modulato) Non collegato Con condensatore Non collegato LED rosso (modulato) Non collegato Con condensatore LED verde (modulato) Non collegato Con condensatore Involucro in alluminio Cavo a 4 conduttori con sezione 0.3mm2; lungh. 1m (RT-610-20, RT-610-20R e RT-610-20G: lungh. 2m) Prolungabile fino a 100m con un cavo equivalente con conduttori sezione min. 0.3mm2 circa 150g circa 240g circa 180g circa 150g circa 240g circa 150g circa 240g SCHEMI DI COLLEGAMENTO Schema circuito I/O Involucro Enclosure Circuito sensore Colore cavo (Marrone) +V Carico (Nero o bianco) uscita Z max 80 mA (Blu) 0V Marrone Brown Carico Load Da 12 a 24V DC ± 10% Nero o or white Black bianco Blu Blue Da 12 a 24V DC 12 to 24V DC ± 10% 10% Schema di cablaggio Circuito interno Circuito utente Legenda ... D1 : D2 : ZD : Tr : C: Diodo di protezione contro l’inversione di polarità Diodo di protezione contro l’inversione di corrente Diodo Zener di assorbimento sovratensione Uscita NPN a transistor Condensatore (non compreso in RT-610-10 e RT-610-50) Funzionamento uscite Colore cavo Nero Bianco Funzionamento uscite Impulso luce Impulso buio 112 RT-610 MODALITÀ D’USO Questo dispositivo non è un componente di sicurezza. Il suo utilizzo non è destinato alla protezione delle persone o alla prevenzione di danni in parti pericolose dei macchinari. Esso è un comune sensore per il rilevamento di oggetti. Messa a terra dell’involucro • RT-610-20 è dotato di condensatore collegato a terra per aumentare l’immunità verso i rumori. RT-610-10 e RT-610-50 non sono collegati a terra e quindi necessitano della mascherina di isolamento [su richiesta]. 5 Isolare il sensore in presenza di saldatore ad ultrasuoni o simili apparati che generano rumori ad alta frequenza. Non fornire l’alimentazione tramite un alimentatore con autotrasformatore in quanto viene a mancare il riferimento di massa. Varie • L’uscita non è dotata di protezione contro i corto circuiti. Non collegarla direttamente ad un alimentatore né ad un condensatore. • Non utilizzare il sensore per 50ms dopo aver inserito l’alimentazione. ( ) DIMENSIONI (Unità: mm) RT-610-10 Con campo di rilevamento di 10mm RT-610-20 Con campo di rilevamento di 20mm Indicatore funzionamento (rosso) Regolatore sensibilità 70 50 20 24 10 0.5 Sensitivity adjuster Regolatore sensibilità Operation indicator (Red) Indicatore funzionamento (rosso) 40 Fascio 12 12 80 60 Tacca posizione fascio 2 viti M4 × 0.7, profondità 7 50 13 60 Fascio Beam axis 20 20 "5.8 cablelungh.long Cavo " 5.8 2m 2m 2 fori di montaggio " 4.5 Cavo " 5.8 lungh. 1m 3 viti M4 × 0.7, profondità 66 3-M4 0.7 threads Tacca posizione fascio Beam axis position 2 fori 6 mounting holes 2-" di montaggio " 6 mark deep RT-610-50 Con campo di rilevamento di 50mm 85 22 11 Operation funzionamento indicator(rosso) (Red) Indicatore di 32 10 53 10 12.5 Fascio Beam axis 30 50 75 12.5 3 12 Tacca posizione fascio Beam axis position mark 2-"di montaggio " holes 2 fori 6.5 mounting6.5 "5.8" 5.8 lungh. 1m Cavo cable 1m long 2 viti M 6 × 1, threads 66 profondità 2-M6 deep 113