M3/115

Photoelectric Sensors ML3 Series Ultraminiature Sensors • Wide range of aperture attachments • Visible red and infrared light sources • Vertical and horizontal styles Convergent Beam Mode Thru-Beam Mode See pages 432-434 See pages 435-438 Features: • Fixed sensing range • Visible red or infrared LED light sources Features: • Long-range scanning • Separate transmitter and receiver housing Sensing Range: 30 mm Sensing Range: 1.5 m Outputs: NPN, PNP Outputs: NPN, PNP Photoelectric ML3 Series Ultraminiature • Self-contained ultraminiature sensors See pages 439-440 for ML3 Series wiring and dimensions. Subject to modifications without notice Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: +49 621 776-4411 fa-info@de.pepperl-fuchs.com Copyright Pepperl+Fuchs Singapore: +65 6779 9091 fa-info@sg.pepperl-fuchs.com 431 Photoelectric Sensors Convergent Beam Mode Photoelectric ML3 Series Ultraminiature Specifications 30 mm SENSING RANGE SENSITIVITY ADJUSTMENT 30 mm Yes Yes Vertical Vertical ML3-8-C-30-RT/25/115/148 ML3-8-C-30-IR/25/115/148 ML3-8-C-30-RT/25/115/149 — /148 1 NPN 1 NPN /149 1 PNP — LOAD CURRENT 80 mA max. 80 mA max. VOLTAGE DROP DIRECTIONAL MOUNTING MODEL NUMBER(S) OUTPUT: Transistor, Open collector 1 VDC 1 VDC SHORT CIRCUIT AND OVERLOAD PROTECTION No No REVERSE POLARITY PROTECTION Yes Yes SUPPLY VOLTAGE 10.8-26.4 VDC 10.8-26.4 VDC VOLTAGE RIPPLE 10% max. 10% max. LED(s) Yes (1)* Yes (1)* CURRENT CONSUMPTION ≤ 20 mA ≤ 20 mA OPERATING MODE Light on Light on RESPONSE TIME ≤ 1 ms ≤ 1 ms SWITCHING FREQUENCY 500 Hz 500 Hz PROTECTION (IEC) LIGHT SOURCE IP40 Visible red LED Infrared LED ≤ 10,000 lux ≤ 10,000 lux WORKING -4 ºF to +122 ºF -4 ºF to +122 ºF STORAGE -40 ºF to +158 ºF -40 ºF to +158 ºF Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate AMBIENT LIGHT RESISTANCE TEMPERATURE RANGE IP40 HOUSING MATERIAL LENS WEIGHT STANDARDS ≈ 0.7 oz ≈ 0.7 oz EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 2-meter cable, PVC covered, 3-conductor, #28 AWG 2-meter cable, PVC covered, 3-conductor, #28 AWG APPROVALS ELECTRICAL CONNECTION ADDITIONAL DATA See pages 439-440 Stocked item Typical delivery 4 weeks or less Consult factory for all other models *See dimensional drawings for LED functions. 432 Subject to modifications without notice Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: +49 621 776-4411 fa-info@de.pepperl-fuchs.com Copyright Pepperl+Fuchs Singapore: +65 6779 9091 fa-info@sg.pepperl-fuchs.com Photoelectric Sensors Convergent Beam Mode Sensing Characteristics ML3-8-C-30-RT Excess Gain 10 1 0.1 0 10 20 30 40 x 60 70 80 99 100 Distance X [mm] Movement Characteristics (vertical motion) ML3-8-C-30-RT 40 15 30 10 20 5 10 Offset Y [mm] Offset Y [mm] Movement Characteristics (horizontal motion) 50 0 -10 -20 -30 ML3-8-C-30-RT 0 -5 -10 -15 -20 -40 -25 0 20 40 60 100 80 120 0 40 .20 x Distance X [mm] 60 Detection Ranges 80 Distance X [mm] y y x 100 120 Photoelectric ML3 Series Ultraminiature Excess Gain vs. Sensing Range 100 ML3-8-C-30-RT 200 Sensing Distance X [mm] 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Lusterless White Paper x Black Rubber Plate Glass Epoxy Printed Circuit Board (Green) Ceramic Printed Circuit Board (White) SUS Plate Aluminum Plate Mirror Target Object Subject to modifications without notice Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: +49 621 776-4411 fa-info@de.pepperl-fuchs.com Copyright Pepperl+Fuchs Singapore: +65 6779 9091 fa-info@sg.pepperl-fuchs.com 433 Photoelectric Sensors Convergent Beam Mode Excess Gain vs. Sensing Range ML3-8-C-30-IR 100 Excess Gain KODAK 90% with paper 10 KODAK 18% with paper 1 1 10 100 Movement Characteristics (horizontal motion) 300 Movement Characteristics (vertical motion) ML3-8-C-30-IR Offset Y [mm] 300 100 0 -100 250 KODAK 18% with paper 200 150 100 50 -200 -300 KODAK 90% with paper 0 -50 0 50 150 200 Distance X [mm] 250 300 0 50 100 x 150 200 Distance X [mm] y y x 100 Detection Ranges ML3-8-C-30-IR Scanning Distance X [mm] 350 300 250 200 150 100 50 0 Lusterless White Paper x Black Rubber Plate Glass Epoxy Printed Circuit Board (Green) Ceramic Printed Circuit Board (White) SUS Plate Aluminum Plate Mirror Target Object 434 Subject to modifications without notice Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com ML3-8-C-30-IR 350 KODAK 90% with paper KODAK 18% with paper 200 1000 Distance X [mm] x Offset Y [mm] Photoelectric ML3 Series Ultraminiature Sensing Characteristics Germany: +49 621 776-4411 fa-info@de.pepperl-fuchs.com Copyright Pepperl+Fuchs Singapore: +65 6779 9091 fa-info@sg.pepperl-fuchs.com 250 300 Photoelectric Sensors Thru-Beam Mode Specifications SENSITIVITY ADJUSTMENT DIRECTIONAL MOUNTING MODEL NUMBER(S) 0-1.5 m 0-1.5 m No No No Horizontal Vertical Vertical M31/115 M3/115 M3/115 MV31/59/115/148 MV3/59/115/148 MV3/25/115/148 — MV3/59/115/149 — /148 1 NPN 1 NPN 1 NPN /149 — 1 PNP — LOAD CURRENT 100 mA max. 100 mA max. 100 mA max. VOLTAGE DROP 1 VDC 1 VDC 1 VDC SHORT CIRCUIT AND OVERLOAD PROTECTION No No No REVERSE POLARITY PROTECTION Yes Yes Yes SUPPLY VOLTAGE 10.8-26.4 VDC 10.8-26.4 VDC 10.8-26.4 VDC VOLTAGE RIPPLE 10% max. 10% max. 10% max. Transmitter Receiver OUTPUT: Transistor, Open collector LED(s) Yes (1)* Yes (1)* Yes (1)* CURRENT CONSUMPTION ≤ 40 mA ≤ 40 mA ≤ 40 mA OPERATING MODE Dark on Dark on Light on RESPONSE TIME ≤ 1 ms ≤ 1 ms ≤ 1 ms SWITCHING FREQUENCY 500 Hz 500 Hz 500 Hz IP40 IP40 IP40 PROTECTION (IEC) LIGHT SOURCE Infrared LED Infrared LED Infrared LED AMBIENT LIGHT RESISTANCE ≤ 10,000 lux ≤ 10,000 lux ≤ 10,000 lux TEMPERATURE RANGE WORKING -4 ºF to +122 ºF -4 ºF to +122 ºF -4 ºF to +122 ºF STORAGE -40 ºF to +158 ºF -40 ºF to +158 ºF -40 ºF to +158 ºF Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate HOUSING MATERIAL LENS WEIGHT Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate ≈ 0.7 oz (per housing) ≈ 0.7 oz (per housing) ≈ 0.7 oz (per housing) EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 2-meter cable, PVC covered, 3-conductor, #28 AWG 2-meter cable, PVC covered, 3-conductor, #28 AWG 2-meter cable, PVC covered, 3-conductor, #28 AWG STANDARDS Photoelectric ML3 Series Ultraminiature 0-1.5 m SENSING RANGE APPROVALS ELECTRICAL CONNECTION ADDITIONAL DATA See pages 439-440 *See dimensional drawings for LED functions. Subject to modifications without notice Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com Stocked item Typical delivery 4 weeks or less Consult factory for all other models Germany: +49 621 776-4411 fa-info@de.pepperl-fuchs.com Copyright Pepperl+Fuchs Singapore: +65 6779 9091 fa-info@sg.pepperl-fuchs.com 435 Photoelectric Sensors Thru-Beam Mode Excess Gain vs. Sensing Range Movement Characteristics M3/MV3 10 Offset Y [mm] Excess Gain 100 1 1 0.1 10 Distance X [m] x 250 200 150 100 50 0 -50 -100 -150 -200 -250 (no aperture) 0 1 2 3 x M3/MV3 4 5 6 7 Distance X [m] y Movement Characteristics 80 (1.5mm dia. aperture mounted at transmitter) Movement Characteristics (1.5mm dia. aperture mounted at receiver) M3/MV3 100 40 Offset Y [mm] 20 0 -20 -40 50 0 -50 -100 -60 -80 0 .4 .2 .6 .8 x 1 1.2 1.4 1.6 1.8 -150 2 0 .4 .6 .8 x 1.2 1.4 1.6 1.8 2 y y 1 Distance X [m] Movement Characteristics (1.5mm dia. aperture mounted at both transmitter and receiver) (3mm dia. aperture mounted at transmitter) M3/MV3 80 M3/MV3 200 150 60 100 Offset Y [mm] 40 Offset Y [mm] .2 Distance X [m] Movement Characteristics 20 0 -20 -40 50 0 -50 -100 -150 -60 -80 M3/MV3 150 60 Offset Y [mm] Photoelectric ML3 Series Ultraminiature Sensing Characteristics -200 0 1 .2 .3 x .4 .5 .6 .7 .8 .9 1 0 .5 1 1.5 x 2.5 3 3.5 4 y y 2 Distance X [m] Distance X [m] Movement Characteristics (3mm dia. aperture mounted at receiver) Movement Characteristics (3mm dia. aperture mounted at both transmitter and receiver) M3/MV3 200 100 100 50 50 Offset Y [mm] Offset Y [mm] 150 0 -50 -100 0 -50 -100 -150 -200 0 .5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 Distance X [m] -150 0 .5 x 1 1.5 Distance X [m] y y x 436 M3/MV3 150 Subject to modifications without notice Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: +49 621 776-4411 fa-info@de.pepperl-fuchs.com Copyright Pepperl+Fuchs Singapore: +65 6779 9091 fa-info@sg.pepperl-fuchs.com 2 2.5 3 Photoelectric Sensors Thru-Beam Mode Sensing Characteristics (1mm wide vertical aperture mounted at transmitter) (1mm wide vertical aperture mounted at receiver) M3/MV3 150 150 100 50 Offset Y [mm] Offset Y [mm] 100 0 -50 -100 50 0 -50 -100 -150 -150 0 .5 1 1.5 x 2 2.5 -200 3 0 .5 2 2.5 3 y y M3/MV3 100 80 60 40 20 0 -20 -40 -60 -80 -100 (2mm wide vertical aperture mounted at transmitter) 200 M3/MV3 150 100 Offset Y [mm] Offset Y [mm] 1.5 Distance X [m] Movement Characteristics (1mm wide vertical aperture mounted at both transmitter and receiver) 50 0 -50 -100 -150 -200 0 .2 .6 .4 .8 x 1 1.2 1.4 1.8 1.6 0 2 .5 1.5 1 2.5 2 x 3 4 3.5 Distance X [m] y y Distance X [m] Movement Characteristics Movement Characteristics (2mm wide vertical aperture mounted at receiver) (2mm wide vertical aperture mounted at both transmitter and receiver) M3/MV3 200 M3/MV3 150 150 100 Offset Y [mm] 100 Offset Y [mm] 1 x Distance X [m] Movement Characteristics 50 0 -50 -100 50 0 -50 -100 -150 -200 -150 0 .5 1.5 1 x 2 2.5 3 3.5 4 0 .5 2.5 3 3.5 Distance X [m] y y 2 1.5 1 x Distance X [m] Movement Characteristics Movement Characteristics (1mm wide horizontal aperture mounted at transmitter) (1mm wide horizontal aperture mounted at receiver) M3/MV3 150 150 100 100 50 50 Offset Y [mm] Offset Y [mm] M3/MV3 200 Photoelectric ML3 Series Ultraminiature Movement Characteristics Movement Characteristics 0 -50 M3/MV3 0 -50 -100 -100 -150 -150 0 .5 1 1.5 2 2.5 3 Subject to modifications without notice Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com 0 .5 x Distance X [m] 1 1.5 2 2.5 3 Distance X [m] y y x Germany: +49 621 776-4411 fa-info@de.pepperl-fuchs.com Copyright Pepperl+Fuchs Singapore: +65 6779 9091 fa-info@sg.pepperl-fuchs.com 437 Photoelectric Sensors Thru-Beam Mode Photoelectric ML3 Series Ultraminiature Characteristic diagrams thru-beam Movement Characteristics (2mm wide horizontal aperture mounted at transmitter) M3/MV3 60 150 40 100 20 0 -20 -40 50 0 -50 -100 -150 -60 -80 -200 0 .2 .4 .6 1 .8 x 1.2 1.4 1.6 1.8 0 2 .5 1.5 1 2 x 2.5 3 3.5 4 Distance X [m] y y Distance X [m] Movement Characteristics Movement Characteristics (2mm wide horizontal aperture mounted at receiver) (2mm wide horizontal aperture mounted at both transmitter and receiver) M3/MV3 200 M3/MV3 150 150 100 100 50 Offset Y [mm] Offset Y [mm] M3/MV3 200 Offset Y [mm] Offset Y [mm] 80 Movement Characteristics (1mm wide horizontal aperture mounted at both transmitter and receiver) 0 -50 -100 50 0 -50 -100 -150 -200 0 .5 1 -150 1.5 x 3 2.5 2 4 3.5 0 .5 x 1.5 1 2 2.5 3 Distance X [m] y y Distance X [m] Angular Characteristics M3/MV3 6 Distance Y [m] 5 Transmitter Transmitter 4 θ° Y 3 2 Receiver Receiver 1 0 -80 -60 -40 -20 0 20 40 60 80 Operation angle θ [degrees] Scanning Distance Characteristics (Typical Value) when Aperture ML3-U01 Is Attached (Comparison with aperture not attached) Type of Aperture Used on Transmitter Use on Transmitter or Receiver 100% 100% 1.5 mm 5% 30% No aperture 438 3 mm 40% 60% 1 mm wide horizontal 20% 40% 2 mm wide horizontal 40% 60% 1 mm wide vertical 20% 40% 2 mm wide vertical 40% 60% Subject to modifications without notice Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: +49 621 776-4411 fa-info@de.pepperl-fuchs.com Copyright Pepperl+Fuchs Singapore: +65 6779 9091 fa-info@sg.pepperl-fuchs.com Photoelectric Sensors Wiring Diagrams DC Cable Connection NPN Output Brown Load Black /149 (+) Transmitter (thru-beam models) PNP Output Brown (+) Brown (+) (–) Blue (–) Black Blue Blue (–) Load Dimensions (mm) Mounting Dimension (For reference only) M31/115 MV31/59/115/148 Horizontal type — supplied with bracket OMH-ML3-1 Bracket OMH-ML3-1 13 8 LED Red: Output Status (MV31 only) 2 - 4.6 2 - 3.6 4 13 10 18 22 8 13 9 13 11 18 M3/115 MV3/59/115/148 MV3/59/115/149 MV3/25/115/148 Vertical type — supplied with bracket OMH-ML3 Bracket OMH-ML3 3.3 dia. 19 8 2 - 3.6 4 8 LED Red: Output Status (MV3 only) 8 22 3.2 dia. 19 2 - 4.6 24 24 19 Photoelectric ML3 Series Ultraminiature /148 10 11 10 19 ML3-8-C-30-RT/25/115/148 ML3-8-C-30-RT/25/115/149 ML3-8-C-30-IR/25/115/148 Supplied with bracket OMH-ML3-2 Bracket OMH-ML3-2 14 14 10 10 14 32.4 14 23 4 2 - 2.6 8 15 23 8 2 - 3.6 12 LED Red: Output Status Subject to modifications without notice Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: +49 621 776-4411 fa-info@de.pepperl-fuchs.com Copyright Pepperl+Fuchs Singapore: +65 6779 9091 fa-info@sg.pepperl-fuchs.com 439 Photoelectric Sensors Accessories (Dimensions in mm) 55 5.1 Transparent Material 7.1 30 ø1.5 ø3 W1 W2 W1 W2 ø1.5 ø3 1 2 1 2 Background Printed Black Photoelectric ML3 Series Ultraminiature Aperture ML3-U01 Attachable on thru-beam (self-adhesive) See pages 865-872 for additional accessories 440 Subject to modifications without notice Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: +49 621 776-4411 fa-info@de.pepperl-fuchs.com Copyright Pepperl+Fuchs Singapore: +65 6779 9091 fa-info@sg.pepperl-fuchs.com