HQ10-504UYC

宏 齐 光 电 子（深 圳）有 限 公 司 HQG OPTOELECTRONICS (SHENZHEN) CO., LTD. 产 品 规 格 书 SPECIFICATION 产品名称 Product Name 直插 5mm 白发黄二极管 5mm Lamp Yellow LED 客户名称 Customer 产品型号 Type HQ10-504UYC 客户料号 Customer PN 版 本 号 Version C3 日 期 Date 2023/05/09 地址：深圳市宝安区石岩街道石龙社区工业二路 8 号鼎宝宏绿色高新园 A1 栋 Add：: Building A1,Dingbaohong Green High-tech Park,No.8,Industrial 2nd 节 能 减 排 卓 越 创 新 Road,Shilong Community,Baoan District,Shenzhen,China.(518108) 电话（Tel）：0755-82732888 传真（Fax）：0755-83744522 宏齐光承认栏 HQG Approval 制 定 DRAW 审 核 CHECK 客户承认栏 Customer Approval 核 准 APPROVE 确 认 CONFIRM 核 准 APPROV 若英文译本与中文有异，以中文版本为准。 Should there be any inconsistencies between Chinese and English versions, the Chinese version shall prevail. 宏 齐 光 电 子（深 圳）有 限 公 司 HQG OPTOELECTRONICS (SHENZHEN) CO., LTD 1、产品描述/ Features  外观尺寸/ Package ( L/W/H ) :5mm  颜色/ Color: 高亮黄光 / Ultra Bright Standard Yellow  胶体/ Lens: 透明胶体/ Water Clear Mold  EIA规范标准包装/ EIA STD Package  环保产品，符合ROHS要求/ Meet ROHS, Green Product 2、外形尺寸/ Package Profile 注/ Notes: 1. 单位 : 毫米（mm）/ All dimensions are in millimeters 2. 公差 ：如无特别标注则为± 0.2 mm Tolerance is ± 0.20 mm unless otherwise noted 宏齐光电子（深圳）有限公司 HQG OPTOELECTRONICS(SHENZHEN)CO., LTD. 宏 齐 光 电 子（深 圳）有 限 公 司 HQG OPTOELECTRONICS (SHENZHEN) CO., LTD 3、最大绝对额定值/ Absolute Maximum Ratings （Ta=25℃） 参 数 Parameter 符号 Symbol 最大额定值 Rating 单 位 Unit 消耗功率 Power Dissipation Pd 65 mW 最大脉冲电流/ Peak Forward Current (1/10 占空比, 0.1ms 脉宽) IFP 100 mA 正向直流工作电流 DC Forward Current IF 25 mA 反向电压 Reverse Voltage VR 5 V 工作环境温度 Operating Temperature Range Topr -30°C ~ + 85°C 存储环境温度 Storage Temperature Range Tstg -40°C ~ + 90°C 焊接条件 Soldering Condition Tsol 波峰焊/ Wave soldering : 260°C ，5s 手动焊/ Hand soldering : 300°C ，3s 4、光电参数/ Electrical Optical Characteristics （Ta=25℃） 参 数 Parameter 光强 Luminous Intensity 半光强视角 Viewing Angle 主波长 Dominant Wavelength 峰值波长 Peak Wavelength 半波宽 Spectral Line Half-Width 正向电压 Forward Voltage 反向电流 Reverse Current 宏齐光电子（深圳）有限公司 符号 Symbol 最小值 Min. 代表值 Typ. 最大值 Max. 单 位 Unit Test Condition IV --- 600 --- mcd IF = 20mA 2θ1/2 --- 30 --- deg IF = 20mA λd 584.5 --- 594.5 nm IF = 20mA λp --- 595 --- nm IF = 20mA Δλ --- 20 --- nm IF = 20mA VF 1.8 --- 2.6 V IF = 20mA IR --- --- 5 μA VR = 5V HQG OPTOELECTRONICS(SHENZHEN)CO., LTD. 测试条件 宏 齐 光 电 子（深 圳）有 限 公 司 HQG OPTOELECTRONICS (SHENZHEN) CO., LTD 5、光电参数代表值特征曲线/ Typical Electrical-Optical Characteristics Curves: 角度图/Directivity Diagram 宏齐光电子（深圳）有限公司 HQG OPTOELECTRONICS(SHENZHEN)CO., LTD. 宏 齐 光 电 子（深 圳）有 限 公 司 HQG OPTOELECTRONICS (SHENZHEN) CO., LTD 6、标签及标识/ Label Explanation： CAT：光强/ Luminous Intensity Rank （单位（mcd）） HUE：波长/ CIE 1931 Coordinate Rank （单位（nm）） REF：电压/ Forward Voltage Rank （单位（V）） 7、包装/ Packaging： 干燥/Desiccant 标签/ Label 外箱/ cartons 数量/Quantity：1000pcs/包 1000PCS/bag 宏齐光电子（深圳）有限公司 HQG OPTOELECTRONICS(SHENZHEN)CO., LTD. 宏 齐 光 电 子（深 圳）有 限 公 司 HQG OPTOELECTRONICS (SHENZHEN) CO., LTD 8、信赖度测试/ Reliability Test： 测试项目 测试环境 测试时间 Test Item Test Condition Test Times Ta= Under Room Temperature As Per Operation Life 测试数量 失效标准 Reference Test Judgment Standard Quantity Criteria MIL-STD-750D:1026 室温条件下以最大额定电流持续点亮； 工作寿命 参考标准 1000 HRS Data Sheet Maximum Rating MIL-STD-883D:1005 22 0/22 22 0/22 22 0/22 22 0/22 22 0/22 22 0/22 JIS C 7021:B-1 IR-Reflow In-Board, 2 Times 高温高湿储存 环境温度Ta= 85℃,相对湿度RH= 85% High Temperature, 1000 HRS IR-Reflow In-Board, 2 Times High Humidity Storage JESD22-A101 Ta= 85℃,RH= 85% 高温储存 High Temperature 环境温度Ta= 100℃ 1000 HRS 环境温度 Ta= -40℃ 1000 HRS Storage MIL-STD-883D:1008 JIS C 7021:B-10 低温储存 Low Temperature JIS C 7021:B-12 Storage Thermal Shock 15mins 2mins 100 次循环/ Cycles 15mins 2mins 可焊性实验 260 ℃ MIL-STD-202F:208D ---- Solder times：5s 焊接时间：5s MIL-STD-750D:1051 MIL-STD-883D:1010 焊接温度：260 ℃ Solder temperature： Solderability 失效判定标准 MIL-STD-202F:107D 100℃ ～ 25℃ ～ -40℃ ～ 25℃ 冷热冲击 MIL-STD-750D:2026 MIL-STD-883D:2003 JISC 7021:A-2 Criteria For Judging Damage 判定标准 Criteria For Judgment 项目 符号 测试条件 Test items Symbol Test Condition 正向电压 Forward Voltage VF IF=20mA U.S.L)x1.1 漏电流 Reverse Current IR VR=5V U.S.L)x2.0 光强 Luminous Intensity Iv IF=20mA 最大 L.S.L)x0.7 U.S.L: Upper standard level 规格上限 L.S.L: Lower standard level 规格下限 备注/ Note: 信赖性测试基于宏齐光现有的测试平台 The Reliability tests are based on HQG 宏齐光电子（深圳）有限公司 existing test platform. HQG OPTOELECTRONICS(SHENZHEN)CO., LTD. Max 宏 齐 光 电 子（深 圳）有 限 公 司 HQG OPTOELECTRONICS (SHENZHEN) CO., LTD 9、注意事项/ Cautions： 使用/ Application： 1.LED 是电流驱动元件，电压的细微变化会产生较大的电流波动,导致元件遭到破坏。客户应使用电阻串联作限流保护。 A LED is a current-operated device. The slight shift of voltage will cause big change of current, which will damage LEDs. Customer should use resistors in series for the Over-Current-Proof 2.为了确保多颗 LED 并联使用时光色一致，建议每条支路使用单独电阻,如下图模式 A 所示； 如采用下图模式 B 所示电路，LED 光色可能因每一颗 LED 不同的伏安特性而造成光色差异。 In order to ensure intensity uniformity on multiple LEDs connected in parallel in an application, it is recommended to use individual resistor separately, as shown in Circuit A below. The brightness of each LED shown in Circuit B might appear difference due to the differences in the I-V characteristics of those LEDs. 电路模式/ Circuit model A 电路模式/ Circuit model B 3.过高的环境温度会影响 LED 的亮度以及其他性能, 所以为能使 LED 有较好的性能表现应远离热源 High temperature may reduce LEDs’ intensity and other performances, so keeping it away from heat source to get good performance is necessary. 存储/ Storage： 1. 未打开原始包装的情况下，建议储存的环境为: 温度: 5℃~30℃；湿度: 85%RH 以下。当库存超过三个月，使用前 应做除湿处理，条件 60℃/24 小时。 Before opening original package, it is recommended to store them in the following environment: Temperature: 5℃~30℃,Humidity: 85%RH max.When the inventory over 3 months,Should be done before treatment using dehumidification, Temperature: 60℃/24 hours. 2.打开原始包装后，建议储存环境为： 温度 5~30°C ；湿度 60% 以下。 After opening original package, the storage ambient for the LEDs should be in 5~30°C temperature and 60% or less relative humidity 3.LED 是湿度敏感元件，为避免元件吸湿，建议打开包装后，将其储存在有干燥剂的密闭容器内。 In order to avoid moisture absorption, it is recommended that the LEDs that out of the original package should be stored in a sealed container with appropriate desiccant. ESD 静电防护/ ESD (Electrostatic Discharge )-Protection LED（特别是 InGaN 结构的蓝色、翠绿色、紫色、白色、粉红色 LED）是静电敏感元件, 静电或者电流过载会。 LED 结构。LED 受到静电伤害或电流过载可能会导致性能异常，比如漏电流过大,VF 变低,或者无法点亮等等。 所以请注意以下事项： A LED (especially the Blue、White and Green product) is an ESD sensitive component, and static electricity or power 宏齐光电子（深圳）有限公司 HQG OPTOELECTRONICS(SHENZHEN)CO., LTD. 宏 齐 光 电 子（深 圳）有 限 公 司 HQG OPTOELECTRONICS (SHENZHEN) CO., LTD surge will damage the LED. ESD-damaged LEDs will exhibit abnormal characteristics such as high reverse leakage current, low forward voltage, or “no light-up” at low currents, etc.Some advice as below should be noticed: 1.接触 LED 时应佩戴防静电腕带或者防静电手套。 A conductive wrist strap or anti-electrostatic glove should be worn when handling these LEDs 2. 所有的机器设备、工制具、工作桌、料架等等，应该做适当的接地保护（接地阻抗值 10Ω以内）。 All devices, equipment, machinery, work tables and storage racks, etc. must be properly grounded（Grounding impedance value within 10Ω） 3. 储存或搬运 LED 应使用防静电料袋、防静电盒以及防静电周转箱，严禁使用普通塑料制品。 Use anti-static package or boxes to carry and storage LEDs. And ordinary plastic package or boxes is forbidden to use. 4. 建议在作业过程中，使用离子风扇来压制静电的产生。 Use ionizer to neutralize the static charge during handling or operating. 5. 距离 LED 元件 1 英尺距离的环境范围内静电场电压小于 100V。 All surfaces and objects within 1 ft close to LEDs measure less than 100V. 清洗/ Cleaning 建议使用异丙醇等醇类溶液清洗 LED，严禁使用腐蚀性溶液清洗。 Use alcohol-based cleaning solvents such as IPA (isopropyl alcohol) to clean LEDs if necessary 焊接 / Soldering 1.波峰焊焊接次数不得超过两次。 Wave soldering should not be done more than 2 times. 2.只建议在修理和重工的情况下使用手工焊接；最高焊接温度不应超过 300 度，且须在 3 秒内完成。烙铁最大功率应 不超过 30W。 Manual soldering is only suggested on repair and rework. The maximum soldering temperature should not exceed 300°C within 3 sec. And the maximum capacity of soldering iron is 30W in power. 3.焊接过程中,严禁在高温情况下碰触胶体。 During the soldering process, do not touch the lens at high temperature. 4.焊接后，禁止对胶体施加外力，禁止弯折 PCB，避免元件受到撞击。 After soldering, any mechanical force on the lens or any excessive vibration shall not be accepted to apply, also the circuit board shall not be bent as well. 其他/ Others 1.本规格所描述的 LED 定义应用在普通的的电子设备范围（例如办公设备、通讯设备等等）。如果有更为严苛的信 赖度要求，特别是当元件失效或故障时可能会直接危害到生命和健康时（如航天、运输、交通、医疗器械、安全保 护等等），请事先知会敝司业务人员。 The LEDs described here are intended to be used for ordinary electronic equipment (such as office equipment, 宏齐光电子（深圳）有限公司 HQG OPTOELECTRONICS(SHENZHEN)CO., LTD. 宏 齐 光 电 子（深 圳）有 限 公 司 HQG OPTOELECTRONICS (SHENZHEN) CO., LTD communication equipment and household applications).Consult HQG’s Sales in advance for the applications in which exceptional reliability is required, particularly when the failure or malfunction of the LEDs may directly jeopardize life or health. (such as in aviation, transportation, traffic control equipment, medical and life support systems and safety devices). 2.高亮度 LED 产品点亮时可能会对人眼造成伤害，应避免从正上方直视。 The light output from the high luminous intensity LEDs may cause injury to human eyes when viewed directly. 3.出于持续改善的目的，产品外观和参数规格可能会在没有预先通知的情况下作改良性变化。 The appearance and specifications of the product may be modified for improvement without prior notice. 宏齐光电子（深圳）有限公司 HQG OPTOELECTRONICS(SHENZHEN)CO., LTD.